When I received the invitation to participate in the great gathering that was Primary Colours this autumn in the city of Victoria in British Columbia, my feeling was above all that of remembrance. France Trépanier, Chris Creighton-Kelly, myself, and several others had already been there, in a way. We had experienced these gatherings, driven by the desire to see them turn into a pan-Canadian solidarity that could counter the effects of racial and cultural exclusion in our institutions and our communities. That was more than two decades ago… So what could we expect today?

Lorsque je reçus l’invitation à participer à cette grande rencontre que fut Couleurs Primaires, cet automne, dans la ville de Victoria, en Colombie-Britannique, mon sentiment fut avant tout celui d’une remémoration. France Trépanier, Chris Creighton-Kelly, moi et plusieurs autres étions déjà passés par là, d’une certaine manière. Nous avions connu ces rassemblements, animés du désir de les voir se muer en une solidarité pancanadienne susceptible de contrer les effets de l’exclusion raciale et culturelle dans nos institutions et nos communautés. Il y a de cela plus de deux décennies … Alors que pouvait-on espérer aujourd’hui?